Saddleback Valley Unified School District

Saddleback Mountains overlooking RSM Lake


Website Disclaimer

The Saddleback Valley Unified School District (District) website and all the materials contained therein are for educational and informational purposes only. The District makes good faith efforts to provide accurate and current information to readers, but errors in information may occur. Transmission of information via the website is not intended to create, and receipt does not constitute, any formal relationship. If a reader has any question about any item of information, he or she should seek confirmation of the information before acting on it. The District makes no representations about suitability of the information contained in the website for any purpose or audience or about its legitimacy, legality, validity, accuracy, correctness, reliability, quality, stability, completeness or currentness. All users agree by their use of the District’s website that their access to and use of the District’s website is at their own risk. The District assumes no liability in connection with the information provided on the website, and the District expressly disclaims any responsibility for errors and accuracy of information contained on its website. Information is subject to change without notice. The District shall not be liable for any special, incidental, or consequential damages resulting from the use of this website. Because some states do not allow the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages, in such states the District’s liability is limited to the greatest extent permitted by law.

Google Translate

The Saddleback Valley Unified School District (SVUSD) website can be translated into different languages to serve our diverse communities. It is important to understand that the website uses Google™ Translate, a third party service that provides automated computer translations of web pages. SVUSD has no control over the service provided by Google™ Translate and we do not endorse the accuracy or reliability of the translation.

While Google™ Translate uses state-of-the-art technology, it does so without the intervention of human translators. The translations provided as part of the services are only an approximation of the website's original content.

You should not rely on Google™ Translate to provide an exact translation of the website. NOT all text may be translated correctly and some portions of the website may not be translated at all. Some files and other items cannot be translated, including but not limited to, video content, graphical buttons, drop down menus, graphics, and photos. In addition, some applications and/or services may not work as expected when translated.

SVUSD has no control over the nature, content, and availability of the service, and accordingly, cannot guarantee the accuracy, reliability, or timeliness of the translation. Neither the members of the Saddleback Valley Unified School District or its Board of Education, accept liability for any inaccuracies or errors in the translation or liability for any loss, damage, or other problem, including without limitation, indirect or consequential loss or damage arising from or in connection with use of the Google™ Translate Service.

While we cannot control the translations powered by the Google™ Translate Service, we are very dedicated to serving all families within SVUSD. SVUSD’s Language Acquisition Department is available for parents who need immediate assistance and has staff members who speak Spanish. To speak to someone in the Language Acquisition Department, please contact 949-580-3347.

For questions about Google Translate, including how to contribute to better translations, visit Google Translate Support.

View Privacy Policy