o Home Page
o Inicio
o Calendario Escolar
o Departamentos Académicos
o Programas Académicos
o Encuesta de la Organización de Padres (PSTO)
o Administración
o Póliza de Disciplina
o Alumnos Graduados / Reuniones
o Cuerpo / Gobierno Estudiantil (ASB)
o Atletismo
o Horario Escolar
o Bellas Artes y Artes Constructivas
o Noche de Graduación
o Biblioteca
o Entrada al Portal de Padres / Estudiante
o Contactos e información
o Páginas de Internet de los Maestros
o Correos Electrónicos y miembros escolares
o Recursos de Orientación
o Política Escolar / Pólizas
o Tienda Escolar en la Internet
o Find a teacher
 
 


Entrada al Portal de Padres/Estudiante

Recuerden siempre que podran revisar la informacion escolar disponible de sus hijos en el sitio web (Website) del Distrito Escolar Unificado de Saddleback Valley, desde cualquier computadoraque tenga conexian al Internet en cualquier parte del mundo.  Cuando ustedes quieren ver las calificaciones de sus hijos por primera vez en el Internet, encontraran un cuadro como el de abajo, con la diferencia que todo el texto sera en ingles. Con el fin de no causarles una confusion, hemos traducido su contenido para que les sea mas facil entenderlo y sepan la informacion que tienen ustedes que escribir para poder entrar al sitio donde podran ustedes consultar las calificaciones.  Una vez que hayan puesto los datos que se les piden, hagan clic en el boton que dice submit (Enviar), y seran transportados al interior del portal donde podran consultar las calificaciones (Grades) de sus hijos, o sus tareas (Homework), o sus trabajos pandientes (Asignments).

 

El Dr. Allan J. Mucerino: Queridos padres de familia, tutores y estudiantes,bienvenidos al a˙o escolar 2009-2010.  

Aque encontrara la informacion en Espanol que usted necesita

Notificacion Anual para los Padres/Tutores

External Links Disclaimer

 

Pueden ser que haya algunos ˙websitesÓ externos que son enlacazos e independientes a este, y que son manejados o creados por,  o para, organizaciones fuera de Distrito Escolar de Saddleback Valley (SVUSD). Estas organizaciones son responsables ˙nicamente para el conduzco e informaciÚn (incluyendo el derecho de presentar estas informaciones) que se encuentran en sus propios ˙websites.Ó  Enlacazos de, o hasta, este ˙websiteÓ no presupone de parte de SVUSD cualquier endoso o garantiza de cualquier de las organizaciones o informaciones (incluyendo el derecho de exponer estas informaciones) que se encuentran en su propios websites.Ó

 

SVUSD no toma ninguna responsable por cualquier compromiso por el enlace a cualquier de estos ˙websites,Ó el manejo o el contenido (incluyendo el derecho de presentar estas informaciones) de ninguno de estos ˙websites,Ó ni de cualquier informaciÚn, interpretaciÚn, comentarios, o opiniones  expresados en cualquier de estos ˙websites.Ó Preguntas o comentarios referidos a estos ˙websitesÓ ser∑n dirigidos a la organizaciÚn particular  que est∑ manteniendo el ˙website.Ó


My E-Mail is:

Page visitors: 796
© Saddleback Valley Unified School District  

External Links Disclaimer
There may be Web sites linked to and from this site that are operated or created by or for organizations outside of the Saddleback Valley Unified School District (SVUSD). Those organizations are solely responsible for the operation and information (including the right to display such information) found on their respective Web sites. The linking to or from this site does not imply on the part of the SVUSD any endorsement or guarantee of any of the organizations or information (including the right to display such information) found on their respective Web sites.

SVUSD does not assume and is not responsible for any liability whatsoever for the linking of any of these linked Web sites, the operation or content (including the right to display such information) of any of the linked Web sites, nor for any of the information, interpretation, comments or opinions expressed in any of the linked Web sites. Any comments or inquiries regarding the linked Web sites are to be directed to the particular organization for whom the particular Web site is being operated.