2017 CAASPP Summative Results and Resources for Parents/Guardians

2017 California Assessment of Student Performance & Progress (CAASPP) Individual Student Score Reports

Timelines for 2017 CAASPP individual score reports mailed to parents/guardians

September 25, 2017

Grades 3 - 8 & 11 Smarter Balanced (SB) English Language Arts (ELA)/Literacy and Mathematics

October 25, 2017

Grades 3 - 8 & 11 California Alternate Assessment (CAA) English Language Arts (ELA)/Literacy and Mathematics

The score reports printing schedules are based on when a district's testing window closes and when the hand scoring is completed. Because the SVUSD testing window is later than most California districts (our start and end of school dates are later), SVUSD score reports are received, processed, and mailed later than most other districts.

The file below contains the letter from Dr. Turner, Superintendent, sent with the student score reports to parents/guardians of students who had grades 3-8 & 11 ELA/Literacy and Math results.

2017 CAASPP Letter Gr 3-8 & 11 ELA/Literacy & Math Sept2017.pdf

Student Score Report Guides and Standard Met Threshold Scores

Guides are available below to help parents/guardians understand and interpret the student score reports. The grades listed are the grades of the students during the previous school year.

There are 4 achievement levels for English Language Arts/Literacy and Math results:

Standard Not Met
Standard Nearly Met
Standard Met
Standard Exceeded

Score ranges for each achievement level are different for each grade, and the standards for the next grade are higher than for the previous grade. The Standard Met Threshold Scores and Scale Score Ranges are available below. The “Standard Met (Level 3) Threshold” is the first number listed in the “Achievement Level Scale Score Range for Standard Met” column for each grade level.

Standard Met Threshold Scores and Scale Score Ranges

Parent Guides

The Parent Guides (below) are grade-span specific (gr 3-5, 6-8 & 11) comprehensive online resources that provide:

Subject by subject, grade by grade sample questions.
Sample items that explain the academic standards being addressed.
Examples that note the kinds of questions students must answer correctly to reach each achievement level.

Parent Guide Grades 3-5
Parent Guide Grades 6-8
Parent Guide Grade 11

California Department of Education (CDE) CAASPP Websites

The California Department of Education (CDE) has online resources to help parents/guardians understand the CAASPP Student Score Report and interpret the results.

The CDE “Understanding Student CAASPP Scores” website (1st link below) includes:

“What is CAASPP?”
“Sample Student Score Report”
“Is My Student on Track?”
Information about the knowledge and skills the student is expected to learn in each grade and subject tested

The CDE “CAASPP Resources for Students & Parents” website (2nd link below) includes:

Parent Guides to the Smarter Balanced Summative Assessments Grades 3-5, 6-8, & 11.
CAASPP Student Score Report Information
Link to California PTA Website
Videos & Student Resources
Link to Practice and Training Tests portal

	CDE Understanding Student CAASPP Scores
	CDE CAASPP Resources for Students & Parents

Additional CAASPP Resources

School, District, County, State Results Website

Individual student scores are reported to parents/guardians by mail. In addition, California is preparing a dedicated CAASPP Results Website (link below) where parents/guardians and the public can view and compare aggregated results among schools, districts, and counties along with statewide results. The 2017 state, county, district, and school results will be released to the public on Wednesday, September 27.

CAASPP Results Website

Recursos de los Resultados acumulativos CAASPP del 2017 para los padres/tutores

Informes individuales de puntuación de los alumnos de la Evaluación del Aprovechamiento y Progreso Estudiantil de California (CAASPP) del 2017

Fechas en que se enviaron por correo los informes individuales de la puntuación del CAASPP del 2017 a los padres/tutores

25 de septiembre del 2017

Smarter Balanced (SB) de lengua y literatura en inglés y Matemáticas del 3° al 8° grado y del 11° grado

25 de Octubre del 2017

Evaluación Alternativa de California (CAA) de lengua y literatura en inglés y Matemáticas del 3° al 8° grado y del 11° grado

Los horarios para imprimir los informes de puntuación están basados en la fecha en que termina el período de examinación de un distrito y de la fecha en la que se termine de calificar a mano. Ya que el período de examinación del SVUSD es después del de la mayoría de los distritos de California (nuestras fechas del comienzo y término de clases son después), los informes de puntuación del SVUSD son recibidos, procesados y enviados después que los de la mayoría de los otros distritos.

Los archivos de abajo contienen la carta por parte de la Dra. Turner, la Superintendente, que se envió junto con los reportes de calificaciones estudiantiles a los padres/tutores de los alumnos que obtuvieron resultados de ELA/Alfabetización y Matemáticas del 3°-8° grado.

2017 CAASPP Letter Gr 3-8 & 11 ELA/Literacy & Math Sept2017.pdf

Guías de los informes de puntuación de los alumnos y rangos de puntuación de escala

Las guías de los informes de puntuación están disponibles para ayudar a los padres/tutores a entender e interpretar los informes de puntuación de los alumnos. Las secciones de abajo contienen guías para los niveles de grado enlistados.

Las calificaciones enlistadas son las calificaciones de los alumnos durante el año escolar 2015-2016.

Hay 4 niveles de logro para los resultados de lengua y literatura en inglés y Matemáticas:

No cumplió con el estándar
Casi cumple con el estándar
Cumplió con el estándar
Superó el estándar

Los rangos de puntuación para cada nivel de logro son diferentes para cada grado, y los estándares para el siguiente grado son más altos que lo del grado previo. Las puntuaciones del intervalo de Cumplió con el estándar y los rangos de puntuación de escala están disponibles abajo. El intervalo “Cumplió con el estándar (Nivel 3)” es el primer número enlistado en la columna de “nivel de logro del rango de puntuación de escala para Cumplió con el estándar” en cada nivel de grado.

Las puntuaciones del intervalo Cumplió con el estándar y rangos de puntuación de escala

Guías para los padres

Las guías para los padres (abajo) son recursos comprensivos en línea específicos a los niveles de grado (del 3° al 5°grado, del 6° al 8° grado y 11° grado) que proporcionan:

Preguntas de práctica materia por materia y grado por grado.
Contenido de práctica que explica los estándares académicos que se están abordando.
Ejemplos que resaltan el tipo de preguntas que los alumnos deben responder correctamente para lograr pasar cada nivel.

Las traducciones en español de las guías para los padres también están publicadas abajo.

Sitios web CAASPP del Departamento de Educación de California (CDE)

El Departamento de Educación de California (CDE) tiene recurson en línea para ayudar a los padres a entender el informe CAASPP individual de puntuación de los alumnos y a interpretar los resultados.

El sitio web del CDE "Entender la puntuación CAASPP de los alumnos" (el primer enlace) incluye:

“¿Qué es CAASPP?”
“Ejemplo de un informe estudiantil de puntuación”
“¿Mi hijo va por buen curso?”
Información sobre el conocimiento y las habilidades que el alumno debe tener para aprender en cada grado y en cada materia en la cual se le examine.

El sitio web del CDE "Recursos CAASPP para alumnos y padres" (el segundo enlace) incluye:

Guías para los padres para las evaluaciones acumulativas Smarter Balanced del 3° al 5°grado, del 6° al 8° grado, y el 11° grado.
Información del informe CAASPP individual de puntuación de los alumnos
Enlace del sitio web de la PTA de California
Videos y recursos para los alumnos
Enlace para el portal de exámenes de práctica y capacitación del examen

	Entender los resultados CAASPP de los alumnos del CDE
	Recursos CAASPP del CDE para alumnos y padres

Recursos CAASPP adicionales

Sitio web de los resultados de la escuela, del distrito, del condado y del estado

Las puntuaciones individuales de los alumnos se les mandan a los padres/tutores por correo. Además, California está preparando un sitio web dedicado a los resultados de CAASPP (el enlace aparece abajo) en donde los padres/tutores y el público podrán ver y comparar los resultados en agregado entre las escuelas, los distritos, y los condados al igual que los resultados a nivel estatal. Los resultados del estado, del condado, y de las escuelas del 2017 se publicarán el miércoles 27 de septiembre.

Sitio web de los resultados CAASPP